'The Fat and the Thin' is the third installment of the 'Les Rougon-Macquart' series packed with powerful social commentary comparing those in power (the fat) to those in the lower classes (the thin)

"What a silly thing Love is

för att fördjupa

Nord och syd [1854] presenteras här i ny översättning - den första sedan 1856 - av Anna-Karin Malmström Ehrling och Per Ove Ehrling

Revontuliefekti ja oranssit tiput – E-bok Typ:E-bok 'The Fat and the Thin'Valentin on arka poika, jonka mielest hnen vanhempansa ovat ylivarovaisia. Vai onko muka koko maailmassa muita 10 vuotiaita, jotka pusutellaan hereille? Valentinin elm sujuu mukavan varovaisella radallaan, kunnes hn huomaa jotakin erikoista. Aivan kuin lhilammen sinisorsat olisivat muuttuneet oransseiksi! Ei kai vrisokeus voi iske ylltten? Miksei kukaan muu huomaa sorsissa mitn omituista? Onko naapurin erikoisella insinrill jotakin tekemist oranssien